AN. Pet owner says she was forced to pay thousands to be seen by a vet