RF. Prince William heartbreakingly announced the results of Harry and Archie’s genetic test